Herramienta gratuita que convierte una matriz de correlaciones pegada desde SPSS, R, jamovi o Excel (completa o triangular, con o sin cabeceras, con coma decimal o con asteriscos pegados al número) en una tabla en formato APA 7 o Vancouver: número de tabla y título en cursiva encima, M y DT como primeras columnas, solo el triángulo inferior con guion en la diagonal, asteriscos de significación y la nota «* p < .05. ** p < .01. *** p < .001.» con la N. Si no das las p, las calcula desde r y n con la t de Student (t = r·raíz((n−2)/(1−r²)), gl = n−2), igual que cor.test() de R, y el IC 95% por la transformación z de Fisher. La tabla se copia a Word conservando los filetes horizontales (y ninguno vertical) o se descarga en .docx.
Ejemplo resuelto: burnout en 248 profesionales sanitarios medido con el MBI. El agotamiento emocional correlaciona r = .58 con la despersonalización y r = .86 con el MBI total (ambas p < .001, tres asteriscos); con la realización personal, r = −.13 da p = .041 (un asterisco), y la despersonalización con la realización personal, r = −.19, da p = .003 (dos). La frase de resultados: «La correlación de mayor magnitud se observó entre el agotamiento emocional y el MBI total, r(246) = .86, p < .001, IC 95% [.82, .89]».
¿Qué pide APA 7 en una tabla de correlaciones? Título en cursiva encima, M y DT delante, triángulo inferior con guion en la diagonal, r y p sin cero inicial y solo filetes horizontales. ¿Y si mi revista es biomédica? El conmutador Vancouver pone el título sin cursiva, conserva el cero inicial (0.58) y puede sustituir los asteriscos por el valor p exacto de cada par entre paréntesis.
Pega tu matriz de SPSS, R o jamovi y obtén la tabla de correlaciones en APA 7 o Vancouver: M, DT, asteriscos y nota al pie. Cópiala a Word o baja el .docx.